French translation for "as good as it gets"

pour le pire et pour le meilleur

Example Sentences:

	1.	This is as good as it gets. Voilà comment il est parfait.
	2.	In the famous words of jack nicholson , 'this is as good as it gets'. pour reprendre la célèbre expression de jack nicholson , "pour le pire et pour le meilleur".
	3.	In the words of the previous rapporteur , this can reasonably be described as 'as good as it gets'. pour reprendre les termes du précédent rapporteur , on peut raisonnablement dire que ce paquet a été arrêté "pour le pire et pour le meilleur".
	4.	She started her film career with a minor role in As Good as It Gets, starring Helen Hunt and Jack Nicholson. Elle a commencé sa carrière au cinéma avec un rôle mineur dans Pour le pire et pour le meilleur, avec Helen Hunt et Jack Nicholson.
	5.	Madam president , this agreement is as good as it gets , the rapporteur says , and i pay credit to what she has achieved. madame la présidente , comme le dit le rapporteur , cet accord a été arrêté pour le pire et pour le meilleur , et je salue le résultat qu'elle est parvenue à obtenir.
	6.	One of his first jobs was working under the tutelage of world-renowned composer, Hans Zimmer, on films such as As Good as It Gets and The Prince of Egypt. Il a commencé sa carrière sous la tutelle du compositeur de renommée mondiale, Hans Zimmer, sur des films comme Pour le pire et pour le meilleur (As Good As It Gets) et Le Prince d'Égypte.
	7.	Knowing her golfing prowess , i thought it might have been from jack nicklaus , but no doubt they would have had the same sort of quotation: 'this is about as good as it gets'. connaissant ses prouesses de golfeuse , elle aurait pu reprendre une expression de jack nicklaus , qui aurait sans nul doute également voulu dire "pour le pire et pour le meilleur".

Similar Words：

"as gien" French translation, "as gnn" French translation, "as good as" French translation, "as good as dead (1995 film)" French translation, "as good as his word" French translation, "as good as new" French translation, "as good as one's word" French translation, "as gosier" French translation, "as hammamet" French translation